Издателство “Рива” поднася първия Академичен турско-български речник, разработен на принципно нова и модерна концептуална основа, с помощта на оригинален подход и метод, съставен под ръководството на проф. д-р Иван Добрев. Речникът съдържа 45 375 речникови единици, които представляват най-често употребяваната лексика на съвременния турски език. Значенията на всяка дума и устойчиво словосъчетание са илюстрирани с извадки от творби на най-добрите турски писатели и поети и с популярни пословици и поговорки, което придава на изданието допълнителен, културно-познавателен характер. Академичният турско-български речник е изключително полезен за усвояването на турския език, както и при ползване на турска художествена, научна и публицистична литература.