ΑΓΓΕΛΟΣ. Сборник в памет на акад. Димитър Ангелов (1917—1996). Том I. Извън България (Записки на Димитър Ангелов от научните му командировки в чужбина (1955—1991). Отговорен редактор: доц. д-р Тодор Попнеделев

Настоящият двутомник ΑΓΓΕΛΟΣ се издава по повод 100-годишнината от рождението на именития български историк акад. Димитър Ангелов. В двата тома са поместени негови записки от научните ми командировки в чужбина, спомени от и за него, както и малко познати сатирични произведения (епиграми, хумористични стихове и др.), чиито автор е той.

Названието ΑΓΓΕΛΟΣ е знак на признание към фамилията на Димитър Ангелов. Той и неговите потомци имат забележителен принос както в средите на българската медиевистика, така и в полето на световната византология. Чрез този двутомник Историческият факултет на Софийския университет „Св. Климент Охридски“ поднася скромен венец пред делото на своя дългогодишен преподавател акад. Димитър Ангелов.

„Винаги съм твърдял, че наука може да се „прави“ само от интелигентни личности и именно техните имена остават, независимо от изминаващите години. Потвърждение за тази констатация са и записките, които води акад. Димитър Ангелов при неговите пътувания извън страната, представени в тази книга.

Многообразието на теми в „Извън България“, които обхващат страни на науката и развитието ѝ, описанието и оценяването на държави, градове, хора, на човешки взаимоотношения, е постигнато с интелигентното око на наблюдател и подготвен историк. Пестеливият, но точен изказ на автора представя не само картини, а умее и да ти предаде своето усещане, да те потопи във времето, ситуацията или мига. Този изказ често е обвързан със закачката, хумора, понякога с уместен сарказъм, но и със симпатична самоирония.“

Доц. д-р Тодор Попнеделев