Книгата e първият по рода си том с китайски пиеси, публикуван на български език

Томът е съставен с двойна цел. Първо, да представим двата най-важни образеца от съвременната китайска класическа драма – „Буря“ от Цао Ю и „Чайна“ от Лао Шъ. Второ, да се въведе целият феномен на т. нар. „Разговорна драма“ чрез няколко съпътстващи текста, специално написани за книгата от водещи китайски театроведи, както и оригиналните предговори към тези пиеси.

• Съставителство и уводна статия: проф. д-р Калина Стефанова.
• Превод от китайски: Евелина Хайн и Евгений Карауланов.
• Книга първа от „Въведение в съвременната китайска драматургия”.
• Начало на библиотека „Виж Китай” на издателство“Български Бестселър”.