В сборника „Българо-германски отношения през Средновековието“ са представени изрбрани съчинения на българския германист и медиевист Боян Джонов. Проучваванията са обособени в следните подгрупи: изследвания, свързани с протобългаристиката, изследвания, свързани с Кирило-Методиевата мисия във Великоморавия, изследвания, посветени на богомилството и изследвания, свързани с рударството на Балканите.