българско – словенският и Словенско – български разговорник е първото по рода си двуезично помагало , което е предназначено да улесни културните , туристически и бизнесконтакти между българи и словенци . Решен е като справочно издание , съдържащо информация , разпределена в десет основни глави – за езика , историята , културата , всекидневните навици , комуникациите , здравеопазването , образованието , спорта , търговските услуги , транспортните връзки и финансовите операции , характерни за живота в България и Словения .