„Това е книга за вътрешният свят на травмата такъв, какъвто ми бе разкрит в сънища, фантазии и междуличностни борби на пациенти, участваше в психоаналитичния процес. Надявам се да илюстрирам как психиката откликва вътрешно на непреодолими житейски събития, когато животът във външния свят стане непоносим, какви модели на несъзнаване фантазия осигуряват вътрешен смисъл на жертвата на травмата, кои са чудотворните животоспасяващи защити, които осигуряват оцеляването на човешкия дух, застрашен от унищожителния удар на травмата… За прозренията по тези въпроси се обръщаме към ранния диалог между Фройд и Юнг.“

Доналд Калшед е клиничен психолог и юнгиански психоаналитик от САЩ, световно известен в юнгианските и психоаналитични среди със своя задълбочен интерес към архиетипните измерения на ранната развитийна травма и последващите дисоциативни процеси. Трудът на Калшед е нова крачка в анализа на дълготрайните прояви на ранната детска травма при възрастни пациенти. Особено ценно в неговия подход е ползването на теоретичния и клиничен опит от различните дълбинни школи (З. Фройд, М. Клайн, Д. Уиникът, Х. Кохут, Ш. Ференци и др.) и вплитането му в анализа на неговите случаи.