Книгата предлага дескриптивен, контекстуален и аналитичен прочит на три издания по история на руската литература, които “редовният професор чужденец” в Софийския университет П. Бицили осъществява през 1931-1934 г. Създадени за нуждите и съобразени с програмите на емигрантското училище, двете христоматии и кратката история се осмислят като място на руска памет и като записки за лекционен курс, конструиращ руското литературно развитие от народната словесност до 30-те години на ХХ век.

Галина Петкова е доктор по филология, преподавател по руска литература на ХІХ и ХХ век в Катедрата по руска литература на Софийския университет “Св. Климент Охридски” (1999). Завършва руска филология като първа и френски език като втора специалност в СУ “Св. Климент Охридски” (1987), специализира върху творчеството на М. Цветаева и Б. Пастернак в Катедрата на руска литература (1988). През 1994 г. защитава в Московския държавен университет дисертация на тема: “Поетика на лирическия цикъл в творчеството на Марина Цветаева”. Публикува статии за М. Цветаева, П. Бицили, Н. Трубецкой, П. Ярцев, руската емиграция в България; има публикации на архивни материали за П. Бицили и Н. Глубоковски. Тя е сред авторите, публикували изданието: Пётр Михайлович Бицилли “Избранное. Историко-культурологические работы. Том первый” (София, 1993), и е консултант на “Азбука христианства. Словарь-справочник важнейших понятий и терминов христианского учения и обряда” (Москва, 1997). Съставител е на “Хроника литературной жизни русского зарубежья. Болгария (1919-1940)” (“Литературоведческий журнал”, Москва, 2003), “Салимбене и Пушкин” (Варна, 2004), “Женска поезия на руската емиграция в България” (2009) и “Надежда Тэффи. Наше житье. Рассказы и фельетоны, опубликованные в Софии (1923-1927)” (2010). Член е на Международната асоциация на преподавателите по руски език и литература.