Елис – американец. Жан-Пиер – французин. Двама мъже от противоположни страни на Студената война и една жена, разкъсана помежду им. Този триъгълник на страст и лъжи ще ги прекара през терористични атаки в Париж, насилие и интриги в Афганистан, до момента на истината, водещ до смъртоносно решение за всички…