Катерина Войнова е преподавател в Катедрата по български език на Софийския университет „Св. Климент Охридски“. Завършва специалност „Балканистика“, а през 2019 г. защитава дисертация по филология в СУ „Св. Климент Охридски“. Научните ѝ публикации са в областта на стилистиката, медийната комуникация и езика на рекламата.

„Жанрови и стилистични особености на онлайн медиите“ е първата монография на Катерина Войнова. Книгата представя особеностите на онлайн медиите, които ги отличават от останалите средства за масова комуникация. Разгледани са някои лексикални и граматически специфики на текстовете в новинарските сайтове. Обърнато е внимание на манипулативните стратегии в онлайн медиите, като са проследени пътищата, по които най-често се разпространяват фалшиви новини. Изследването представлява интерес не само за студенти и преподаватели, но и за всички, които се интересуват от езика на медиите.