Осъвремененият и допълнен Италианско-български речник отразява съвременното състояние на италианския език и съдържа:

• най-богатия италианскоезичен лексикален запас, издаван в България

• примери за приложението на словесните единици

• думи и изрази от всички области на езика – литературен, специализиран, разговорен, диалекти, жаргон

• указания за правилната употреба на думите – произношение, ударение, граматична и стилова характеристика, синоними и омоними

Приложения:

• Съкращенията в италианския език

• Наименованията на жители на населени места и области в Италия