“Казаларската царица” e първият български любовен роман – създаването му е част от мисията на писателя да попълва празнините в българската литература.

„Тя щеше да гръмне първите куршуми в главата му отзад с думите: „Умри, звяр!”, а можеше и съвсем да не каже нищо.

Тя се плашеше само да не изгуби смелост в последния миг, който настъпяше след няколко мига, и стискаше по-силно оръжието, да опита твърдостта на десницата си. И тя усети, че бе твърда.

Ох, как сега й се виждаше лека, дори сладка смъртта! Няколко минути може би я деляха от вечността, от престола на бога –

тя сега вярваше в бога, – бога милостивият и праведният, който не щеше да погледне на нея с очите на человеците, а с божествената си и неизчерпаемата благост към нейното окаянство и велико дело на справедливост.

Той щеше да прости, защото беше много любила и страдала, защото само един той можеше да има тоя върховен героизъм – да не прокълне от кръста си мъчителите си, да ги не порази там с едно само помисляне. Той беше божествен!

А тя беше слаба жена, направена от грешна човешка плът, с душа изжадняла за отмъщение, което едничко я задържаше още на света.”