В изданието са публикувани докладите и изказванията, произнесени на Международния колоквиум, състоял се в Париж на 11 и 12 май 2010 г. и посветен на двадесетата годишнина от преговорите на Кръглата маса между Българската комунистическа партия и демократичната опозиция, представена от Съюа на демократичните сили. Текстовете представят различни гледни точки към това събитие, завършило с подписването на важни политически документи и поставило началото на мирния преход в посткомунистическа България. От дестинацията на времето и с идеята за балансиран прочит на случилото се в източноевропейски контекст авторите /участници в Националната кръгла маса, социоози и историци, френски и български университетски преподаватели/ дискутират важни политически проблеми: Какви са поуките от преговорите на Кръглата маса? Можем ли днес да поставяме под въпрос установеното по онова време политическо равновесие? Националната кръгла маса – политически компромис, тайно съглашение между основните политически субекти или основополагащ акт на българската демокрация?