Темата на сборника стои отдавна в полезрението на учените и съратниците на Асоциация „Онгъл“. Всеки един от годишниците на организацията съдържа статии, в които се разработват различни аспекти на този важен културологичен проблем. Особено показателни в това отношение са текстовете от том 9. „Епос – език – мит“ (2011 г.) и том 14. „Образ – мит – текст“ (2016 г.). Настоящият том съдържа текстове от Международния научен симпозиум, проведен в рамките на 11. Цар-Шишманови дни в Самоков с участието на изследователи от България, Република Северна Македония, Руската федерация и Германия.