Книгата е на електронен носител – диск .

Книгата е посветена на съставящите патеричния дял в Лаврентиевия сборник тринадесет разказа , извлечени от старобългарският превод на съчинението .

Авторът си поставя за цел да проследи етапите в историята на текста и основните принципи и механизми , довели го до засвидетелстваното в сборника състояние , да определи културната роля на съставителя Лаврентий и да представи изводи относно изготвянето и разпространението на превода в средновековна България .