През май 1913 г. Скот Макфий, британски бизнесмен и един от първите изследователи на ромския език и култура, пристига в България. В края на четириседмичното си посещение – точно преди избухването на Втората балканска война, Макфий, предрешен като циганин, пътува в продължение на шест дни от Варна до Русчук заедно с група християнски цигани. На път за дома той започва да пише разказ за пътуването си, който допълва и редактира през следващата година. Книгата е подготвена за отпечатване, докато Макфий служи на Западния фронт, и е публикувана през 1916 г. под заглавието “Сред циганите в България”.