Модерната арабска проза се откроява с богатството на жанрове, стилове и тематика. В книгата тя се разглежда като феномен на арабската художествена словесност от втората половина на XIX — началото на XXI век. Текстовият корпус включва най-значимите произведения на авторите от различни школи и поколения. Сред тях са египтянинът Наджиб Махфуз, суданецът Ат-Таийб Салих, сириецът Закария Тамир, палестинецът Гассан Канафани, алжирецът Ат-Тахир Уаттар и др., отличени с престижни международни награди. Художествените и географските хоризонти на арабската литература се разширяват и обогатяват благодарение на много нови имена, представящи Йемен, Катар, Кувейт, Либия, Оман и други страни, където прозаичните жанрове започват да се развиват интензивно през постколониалния период.

Съдържание

Увод

Първа глава. Възрожденска проза: по стъпките на другите

I.1. Предвестници на модерната проза

I.1.1. Времеви рамки

I.1.2. Периодика

I.1.3. Литературни преводи

I.2. Неокласическа епоха

I.2.1. Литературни паметници

I.2.2. Пътеписи

I.2.3. Маками

I.3. Възрожденски роман

I.3.1. Исторически романи

I.3.2. Синкретични произведения

Втора глава. От неокласическото към модерното

II.1. Новелистична школа

II.1.1. Творчески сдружения

II.1.2. Разкази на Мухаммад Таймур и последователите му

II.1.3. Разкази на членовете на школата

II.2. Романистика на обновените

II.2.1. Съвременни романи

II.2.2. Исторически романи

II.3. Ангажирана проза

II.3.1. Ангажирана критика

II.3.2. Произведения на новите реалисти

Трета глава. Между модерното и постмодерното

III.1. Жанрови трансформации на разказа

III.1.1. Традиционни разкази

III.1.2. Сценични разкази

III.1.3. Лирически разкази

III.2. Експериментална проза

III.2.1. Нова чувствителност

III.2.2. Между условност и реалност

III.2.3. От документа към стилизацията

III.2.4. Фолклорно-митологични мотиви

III.3. Многообразие на дискурсите

III.3.1. Концепция за човека

III.3.2. Модернистки и постмодернистки дискурс

III.3.3. Реалистически дискурс

III.3.4. Сантиментално-романтически дискурс

Заключение

Библиография

Резюме на английски език