Когато мислим за историята, рядко отделяме внимание на огромните наводнения, на свирепите зими, на опустошителните суши или начините, по които екосистемите се променят във времето и влияят на съдбата на отделни държави и дори цели цивилизации.

В тази просветляваща книга Питър Франкопан, един от най-изявените съвременни историци, показва как околната среда е не просто ключов, а водещ фактор в глобалната история на човечеството. Вулканични изригвания, слънчева активност, атмосферни и океански промени, както и антропогенното въздействие са фундаментална част от миналото и настоящето.

Изследване с огромен размах и неочаквани гледни точки, „Преобразената Земя“ разглежда появата и развитието на езиците и религиозните вярвания под влияние на околната среда, а също и колко далеч в миналото се коренят опитите за въздействие върху климата от страна на хората. Франкопан по впечатляващ начин обрисува картината на човешкото взаимодействие с естествения свят през хилядолетията и разглежда как нашият вид, за добро или за лошо, е експлоатирал, оформял и подчинявал околната среда от зората на човешката история.

„Заех се да изследвам историята на околната среда и да разбера какво ни казва тя за човешкото поведение, за антропогенните промени и за влиянието на екстремните метеорологични явления и дългосрочните климатични модели. Исках да узная защо сме стигнали до ръба на пропастта, където бъдещето на нашия вид, както и на значителна част от животинския и растителния свят, е заложено на карта. Както лекарят трябва да разполага с пълна анамнеза, преди да предпише лек за заболяването, така и ние трябва да сме наясно с причините за настоящите си проблеми, ако искаме да се справим с тях.“